月光火塘:为侗族设计的独特壁炉

William Chen - Creative Prototyping Unit的创新设计

月光火塘,一个结合了传统木制建筑和侗族手工技艺的壁炉设计,为侗族社区提供了一个全新的集会和表演传统琵琶乐器的场所。

月光火塘位于中国广西省广南县,是为侗族设计的壁炉。这是火塘系列的首个委托项目,特别为那些传承琵琶音乐文化的村民群体设计。天花板独特的凸形设计增强了集会的感觉,以适应更好的声学环境,而入口处的房间则提供了一个多功能空间,可以作为更衣室、食品准备室和告解室。

火塘在侗族社区的日常生活中起着重要的作用。作为一个论坛,它是一个具有重大社会意义的集会场所,经常举行各种活动,包括政治讨论和辩论、休闲和晚餐。深深地融入到侗族的生活中,它是他们的第二个家。月光火塘的设计可以容纳多达25人,他们可以将民间音乐文化传承给下一代,同时也是向外国游客展示侗族文化的一种方式。

这个设计的灵感来自于侗族的传统木制建筑和手工技艺。选择圆形的原因是因为人们围着壁炉聚集,同时也可以作为表演传统琵琶乐器的小剧场。这一直是他们生活的形式,已经延续了很多代。

月光火塘是一个文化再生项目的一部分,旨在通过建筑针灸来复兴一个县的经济,这个县的年轻一代已经搬到了更大的城市地区。通过建立与侗族文化和经济相关的特定工业结构和社会项目,希望能够在旅游业中蓬勃发展,以便更好地与外界建立联系。

作为一个文化再生项目,挑战在于如何增强当地的手工技艺,如木制建筑和稻草编织技术,同时将当代建筑理解带给当地社区。为了确保其能由当地工匠建造,选择了木制建筑,并通过CNC制造来实现火塘类型的独特几何形状。墙壁的饰面和内部门也利用了稻草编织技术来展示侗族文化。通过这样做,新的火塘寻求确保侗族文化的当代相关性。

所有的图像都属于创新原型单位。这个设计在2021年的A'文化遗产和文化产业设计奖中获得了铜奖。铜A'设计奖是授予那些表现出杰出和创新精神的设计,证明了经验和资源的利用。他们因融合了艺术、科学、设计和技术的最佳实践,展示了强大的技术和创造性技能,并为改善生活质量做出了贡献,使世界变得更美好。


项目详情和致谢

项目设计师: William Hailiang Chen
图片致谢: All images©Creative Prototyping Unit
项目团队成员: Architect:William Hailiang Chen Architectural Assistant: Shoujian Eng Structural Engineer: XinY structural consultants Acoustic Consultant: Zhu Heng
项目名称: Moonlight Huotang
项目客户: William Hailiang Chen


Moonlight Huotang IMG #2
Moonlight Huotang IMG #3
Moonlight Huotang IMG #4
Moonlight Huotang IMG #5
Moonlight Huotang IMG #5

在灵感空间阅读更多